Кастанеда появился в несколько минут после 4 часов дня, безупречно одетый в коричневый костюм, коричневые туфли и желто-коричневый галстук. [На этот раз стулья были ближе к платформе, как и было обещано. Члены его группы снова сели в первые два ряда, хотя девушка, которая была представлена на прошлой неделе (вместе с предполагаемой Голубым Лазутчиком) как «циклическое существо», была заметно отсутствовала. В северной части первого ряда сидела предполагаемая Голубая Исследовательница, рядом с ней — девушка с ярко-рыжими волосами, затем Кэрол Тиггс, затем Флоринда, а затем Таиша. Амалия сидела рядом с Тайшей, а Чакмулы — рядом с ней.

Кастанеда сказал, что планировал в этот вечер поговорить о неорганических существах, и что эта тема, по-видимому, напугала некоторых людей.

Дон Хуан сказал ему, что «все является результатом взаимодействия двойственных сил». Ситуации всегда делятся на две части — например, противоположные стороны на работе или в других учреждениях — и система колдунов состоит в том, чтобы направлять эту дихотомию.

Однажды он был в Туле с группой дона Хуана. Тула и ее долина были родиной всех древних колдунов из рода дона Хуана, и там же находился дом дона Хуана. Кастанеда наслаждался обществом великолепных воинов из группы дона Хуана. В тот момент их посетил Нагваль Матиас, новый нагуаль немецкого происхождения, который в 14 лет получил удар по голове и так и не оправился. Он говорил на странном испанском, который, по его утверждению, происходил из времен Конкисты. (И кто был Кастанеда, чтобы сказать, что это не так?) Он хотел поехать с группой Дона Хуана в Тулу. Кастанеда был рад, что ситуация «разделилась» и они не взяли Матиаса с собой. Казалось, что они объединились в «хороших колдунов и плохих колдунов».

Колдуны любят управлять этим разделением, чтобы достичь «допустимого». Та же дихотомия верна и в нашем мире. С одной стороны, есть мир органических существ — включая нас и другие организмы с сознанием. С другой стороны, есть царство неорганических существ — сущностей с сознанием, но без органических тел. «Структура их мира отличается от нашей, но дополняет ее». Колдуны обнаружили, что неорганические существа появляются им во сне. Сны, по крайней мере, некоторые особые виды снов (грезы), являются «ловушками», которые открываются, чтобы пропустить неорганических существ в их часть вселенной, а также позволяют им попасть в наш мир. Только во сне мы можем уравновесить свою энергию настолько, чтобы воспринять это другое царство. В противном случае наша скорость слишком высока, чтобы мы могли их воспринимать.

Древние видящие обнаружили, что сны дают доступ к неорганическим существам и другим мирам. Существ, которых они там встречали, они называли «союзниками». Этот термин, конечно, неточен, поскольку эти существа не могли действовать как союзники в этом мире и подвели колдунов в момент кризиса. С тех пор колдуны держатся от них подальше. Дон Хуан считал, что единственное, что можно сделать, — это держаться подальше от неорганических существ. В тот момент, когда вы используете дверь, «вы входите в действительно организованный мир, нравится вам это или нет». Сновидящие тренируют свое внимание во сне — сначала развивая его, вспоминая, как сосредоточить взгляд на любом объекте и фокусироваться на нем дольше, чем просто взглянуть, а затем переходить к другому объекту, а потом к еще одному.

Они обнаружили, что для каждого человека существует пороговое количество объектов, на которых мы можем сосредоточиться, пока сон не превращается в нечто другое. В необычных снах, как только вы достигаете этого порогового значения, вы переходите к чему-то другому. Такие особые сны предвещаются чем-то довольно необычным — например, изображением летающих рыб. Как только вы научитесь удерживать свое внимание, вы сможете достигать этого порога каждый раз, когда «натыкаетесь на сон, который не является сном».

Дон Хуан поручил Кастанеде посмотреть на свои руки во сне, и Кастанеда превратил это в навязчивую идею. Он обнаружил, что не может этого сделать [и имитирует, как он говорил Дон Хуану, что не может найти свои руки. Дон Хуан сказал ему, что он может искать что-то другое: «Ищи свой пенис». Кастанеда имитирует себя, говоря жалобным голосом: «Решись раз и навсегда. Мне не нравятся твои шутки».] Дон Хуан изначально сказал ему искать свои руки «или что-то еще», а он просто проигнорировал часть «что-то еще». [Это напомнило ему о женщине, которая вела список со всеми причинами, по которым она была особенной. Она пообещала принести нам этот список до окончания семинара. В списке, например, был факт, что один профессор однажды сказал ей: «Ты слишком зрелая». Когда Кастанеда спросил, не пропущено ли что-то в этом утверждении, она поговорила с профессором и к своему неудовольствию обнаружила, что он хотел сказать: «Ты слишком зрелая, чтобы вести себя как идиотка».]

Кастанеда видел все, кроме своих рук. На самом деле, он только однажды видел свои руки во сне — и даже они не были его, а были большими волосатыми руками. [Недавно они нашли пластиковые руки обезьяны и почувствовали, что их вид, словно чаша, отражает то, какими мы являемся — маленькими руками горилл, цепляющимися за что-то. Он принесет их, чтобы показать нам.] Но на самом деле Кастанеда выполнил задание Дон Хуана, не зная об этом, сосредоточившись на всех других вещах в своих снах. [Он уверен, что упоминание этого приказа Дон Хуана оказало на тех, кто читал его книги, такое же влияние, как и на него самого — мы стали одержимы поиском своих рук.]

Внимание во сне — еще один источник дисциплины, который делает нас непригодными для летунов. Как только вы пересекаете дверь, что-то приходит, чтобы унести вас либо в другой слой луковицы, либо в двойственную вселенную неорганических существ. Вы контролируете направление, в котором движетесь, выражая свое намерение — по сути, отдавая приказ, такой как «Отведи меня в свой мир». Они реагируют только на прямой приказ; бесполезно умолять, жаловаться или вести себя покладисто. Нельзя «приказывать им с высокомерием», а нужно делать это твердо, решительно и убедительно. («Если вы хорошо воспитаны, можете сказать «пожалуйста» или «спасибо», — пошутил он, — но это необязательно»).

Как только вы выражаете желание уйти, эти шары энергии уносят вас. Дон Хуан сказал ему, чтобы он пошел в другое место и не выражал своего намерения отправиться в мир неорганических существ. Но Кастанеда всегда имел эту странную склонность ввязываться в опасные дела.

В детстве Кастанеда играл на трубе, чтобы не ходить на уроки. Он говорил учителю, что у него репетиция оркестра, а затем говорил дирижеру оркестра, что ему нужно идти на уроки. В результате он не делал ни того, ни другого. Затем он перевелся в новую школу, и руководитель оркестра там сказал ему, что он им не нужен. [Имитирует себя в состоянии шока от мысли о том, что ему придется ходить на уроки.] Тогда он решил вывести из строя трубу. Ночью в интернате он пробрался в музыкальный зал и разжег небольшой костер, используя шнур, чтобы создать достаточно тепла в раструбе трубы и таким образом испортить ее звучание. Но «ему следовало использовать проволоку, а не шнур». Шнур упал на барабан. Затем он попытался потушить огонь водой, вместо того чтобы вернуться в постель, где его не обнаружили бы. Но у него не хватило сил бросить ведро с водой туда, куда нужно [он имитировал себя, проливая воду только частично], поэтому ему пришлось наполнять его три раза. В результате он промочил себе ноги. Затем он вернулся в постель, и, естественно, его обнаружили, потому что след мокрых следов вел прямо к нему. В результате он сжег целое крыло школы. Его семья должна была оплатить восстановление крыла и инструментов. Он рассказал об этом своему дедушке, своему единственному союзнику. Дедушка только сказал ему: «Какая глупость! Ты должен был использовать проволоку». Дедушка, который сам был немного мошенником, был потрясен глупостью мальчика, но не нигилистическим поступком, которым было поджог школы.

Итак, Кастанеда по своей природе является «безрассудным идиотом», человеком, который идет на риск. Дон Хуан сказал ему, что он начнет слышать голос, посланника сна, но не должен его слушать. Однажды он услышал голос, но сказал себе, что это какой-то эффект после галлюцинации. Однако голос исходил из другого мира и подстраивался под него. Для него он сначала звучал как голос мужчины, говорящего на аргентинском испанском или английском с акцентом западных штатов США. Он использовал ласковые аргентинские выражения — такие как «flaco», «hijito» и «boludo». И голос говорил ему, что откроет все, что он хочет знать. Но результаты «всегда были асинхронными». Он говорил ему что-то о ком-то через два месяца после того, как он спросил, или даже через пять лет, когда ему это уже было неинтересно.

Этот голос посланника из сна физически привязывался к нему. Для него физически казалось, что он исходил из области около печени.

Мир неорганических существ в основном женский, и в конце концов голос, который он слышал, был женским — «довольно изысканным». Мужчины востребованы в этом мире, потому что они являются «небольшим отклонением» от женской основы. [Он имитировал «мужественность», а затем просто «небольшое отклонение». Затем он описал, как однажды, находясь с Дон Хуаном, он так сильно высморкался, что у него выпала аденоида. Его немедленной реакцией было «пойти показать ее маме». Это напомнило ему о том, как он работал в психиатрической больнице, где пациент, не имевший чувствительности в теле, вырвал себе глаз и отнес его врачу, сказав: «Посмотрите, что случилось». Будучи только психиатром, а не хирургом, врач потерял сознание. Тот же пациент был позже найден, когда пытался отпилить себе руку, напевая «Old MacDonald had a farm».]

Дон Хуан не рассчитывал на «глупость» Кастанеды. Эмиссар сновидения — очень убедительный продавец. Он говорит: «Все, что тебе нужно сделать, — это дать мне слово». Это слово — «навсегда». «Если ты дашь мне слово, мы сможем продлить твое сознание до пяти миллиардов лет. Ты смог бы увидеть невообразимые вещи, такие как сердце звезды, и не сгорел бы. Тебе не нужно было бы дышать. Но мы не можем заставить тебя, это твой выбор». Дон Хуан сказал ему, чтобы он не попадался в ловушку.

Неорганические существа также пожираются летучими существами, и они хотят соединить свою медленную скорость с нашей, которая быстрая. Однажды голос привел Кастанеду в мир неорганических существ и сказал ему, что он «населен тремя типами» — одни похожи на колышущиеся свечи, другие круглые, а третьи имеют форму колокола. Голос также сказал ему, что там были другие сущности, которые он не мог показать, пока Кастанеда не пообещал, что останется. «Все мужчины-сновидцы [включая Дон Хуана] сообщают об одном и том же опыте». Психиатры и другие эксперты не могли объяснить этот опыт, кроме как продуктом его воображения. Кастанеда совершил туда бесчисленное количество путешествий, и в одном из них он увидел энергию, которая показалась ему похожей на девочку, которую он знал. «Девочка» попросила его о помощи. Единственное достоинство Кастанеды, по словам Дон Хуана, заключалось в том, что он «без страха прыгнул бы, чтобы разорвать цепи другого человека». Он дал ей свое слово, свою попытку, которая истощила всю его энергию, и остался там, хотя ему удалось освободить «девочку». Дон Хуан и некоторые из его товарищей должны были войти, чтобы вытащить его. Они сделали это не с помощью сна, а с помощью мастерского колдовства. В результате Кастанеда осознал, что это реальный мир, двойник вселенной.

Дон Хуан планировал сделать прыжок, чтобы избежать мира неорганических существ. Но Кастанеда знает, что мы не можем совершить окончательное путешествие, не пройдя через «дом кузенов». Хотя этот мир «очень смешан с нашим», Дон Хуан настаивал на том, чтобы держаться от него подальше. Дон Хуан находился «в глубоком отрицании». Кастанеда считает, что лучше иметь дело с этим миром сейчас, научиться управлять им, прежде чем отправляться в окончательное путешествие.

Неорганические существа могут снижать нашу скорость и увеличивать свою, давая нам от мимолетных взглядов до длительных взаимодействий. Женщины могут делать это довольно легко. Мужчинам приходится бороться гораздо больше, так же как мужчинам приходится много читать. «Женщинам не нужно так много читать. Ну, может быть, женщины-философы читают». [Флоринда выглядела в этот момент неловко.] «И, возможно, немецкие женщины, немецкие философы».

[Кастанеда сказал, что он, как и многие из нас, всегда спрашивал, когда он сможет увидеть энергию и когда практики колдовства начнут оказывать на него влияние. Поскольку некоторые люди сказали, что не слышали «отвратительную историю», которую он рассказал в предыдущее воскресенье, он повторил историю о Дон Жуане, который сказал ему, что чтобы узнать, прогрессирует ли он, нужно наклониться и пукнуть в сторону востока. Если это был громкий пердеж, значит, он прогрессировал.

Взаимодействие группы Кастанеды с неорганическими существами гораздо больше, чем во времена Дон Хуана. Рассказы Дон Хуана о старых колдунах не очень помогают Кастанеде справиться с этим миром. Все, что есть у Кастанеды, — это его собственные наблюдения и тот факт, что неорганические существа «не могут лгать». Но они могут отвечать только на неспекулятивные вопросы — например, есть ли человек по ту сторону стены? Но не «почему там есть человек?» или «как этот человек туда попал?». Это учит человека быть очень прямым и «не запутанным». Общение с неорганическими существами «заставляет тебя стать кристально чистым, иначе посланник сна не сможет тебе ответить». Кастанеда задавал вопросы о взаимодействии между неорганическими существами и нами, и они с огромной серьезностью отвечали, что такое взаимодействие возможно.

Летучие существа, или Прыгуны, также являются неорганическими и питаются всеми органическими существами. Хотя колдуны не смогли различить детали светящихся яиц неорганических существ, чтобы понять это, эмиссар сновидения ответил «да» на вопросы о том, питаются ли летуны животными и другими организмами в нашем мире.

Кастанеда больше не слышит голос Эмиссара Сновидения. «Меня обманом заманили в мир, который так долго искал Дон Хуан, где человеческое познание не работает». Что-то протащило его через «продольную трубу сознания», и Кастанеда оказался «на левой стороне самого себя». Существа в этом мире видят на 360 градусов, что заставляет их совершать действия, которые для нас немыслимы. Чтобы выйти из этого мира, Кастанеде сказали, что его придется «развернуть глаза, что повредит его сетчатку». Но голос предложил вернуть его без вреда, «если он даст слово [то есть, что останется с неорганическими существами]». Кастанеда решил, что единственный выход — принять позицию, что ему все равно, вернется он или нет, что, возможно, позволит ему вернуться самостоятельно. Теперь он больше не слышит голос и скучает по нему. Ему не хватало возможности сказать ему «спасибо», поскольку он говорил ему удивительные и непостижимые вещи.

Один из принципов пути колдуна заключается в том, что за вещи нужно платить, а если не можешь заплатить, то должен хотя бы отдать что-то равноценное.

Девочке 10 лет, о которой он упомянул накануне вечером, пришлось принять решение — остаться с ними или вернуться к бабушке и дедушке. «Решение — это еще один принцип. Колдуны все время видят тускло-янтарный горизонт». В определенный момент где-то — слева, справа или в центре — появляется «вихрь» или вращательное движение, которое вращается по часовой стрелке с точки зрения наблюдателя. Затем открывается дверь, и через нее видна бесконечность, и открывается решение. Это произошло с 10-летней девочкой. Она решила уехать с дедушкой и бабушкой, хотя сказала, что хотела бы побыть с ними еще некоторое время. «Сегодня мы посадили ее на самолет». Ее решение для них окончательно. Решающим фактором для нее было то, что она хотела тамалес. Дедушка и бабушка давали ей все, что она хотела. Группа Кастанеды тоже давала ей все, но не давала тамалес и сахар.

Дон Хуан не заботился о решениях, все, что его интересовало, — это продолжение его линии. Но выбор — это единственное, что есть у Кастанеды, как же его не уважать? Итак, девочка выбрала смерть.

Кастанеда однажды пошел на встречу с известным продюсером, чтобы обсудить возможность съемки фильма «Учения Дон Хуана». У этого человека был огромный и впечатляющий офис в Сенчури-Сити и гигантский стол. Кастанеда сидел далеко под ним. У мужчины на всех пальцах были кольца, и он жевал сигару. Он пробормотал вопрос, который Кастанеда не понял. Он пробормотал еще раз, и Кастанеда по-прежнему не понимал, становясь все более и более нервным. Тогда продюсер вынул сигару изо рта и спросил: «Это раздражало племя?»

Черт! Теперь Кастанеда слышал его, но не имел понятия, о чем он спрашивает, и подумал, что он ослышался. Он попросил его повторить еще раз. Наконец мужчина объяснил, что он спрашивал: «Раздражало ли группу Дон Хуана то, что он дал тебе мескалин?» Кастанеда почувствовал огромное облегчение, что наконец-то это был вопрос, на который он мог ответить, и ответил: «Да».

Мужчина сказал ему: «Вот это драматический эпизод. Эта часть с мочеиспусканием на собак меня не трогает». Но он считал, что сцена с другими индейцами, раздраженными тем, что он принял мескалин, была драматически напряженной. [Кастанеда имитирует индейцев из фильма, говоря: «Давайте сожжем его!»] Продюсер также хотел, чтобы Миа Фэрроу сыграла роль любовного интереса. Она оставалась бы в тени, играя «женщину, которая говорит: «Не принимай наркотики!» А ты все равно их принимаешь. Это конфронтация».

Кастанеда на протяжении многих лет общался со многими людьми из Голливуда. Он больше не выносит их. Все считают, что книги — это его выдумки. Кастанеда объясняет, что книги — это всего лишь феноменологическое объяснение того, что может сделать каждый. «Но раньше нам об этом никто не говорил». Он описывает известную гуру, с которой он ужинал в Лос-Анджелесе и которая во время разговора не переставала трогать яички молодого массажиста крупного телосложения. В конце концов Кастанеда спросил парня, как он может это терпеть, и тот ответил: «Ответ в том, чтобы никогда не оставаться в одиночестве». Кастанеда спрашивает: «Действительно ли это ответ — никогда не оставаться в одиночестве?»

Кастанеда однажды перенес операцию по поводу тяжелой грыжи. Ему понадобилась сетка из майлара, чтобы ее удержать. Во время одного из своих исследований Второго Внимания он сделал что-то, что повредило стенки живота. Он мог бы вылечиться, но у него не было ни времени, ни энергии. Он описал врачу все риски анестезии — полное объяснение «от одного великого человека другому», и все это, пока Кастанеда был голым.

Затем входит мексиканец-гей [ассистент анестезиолога?], и Кастанеда имитирует выпученные глаза и стереотипные жесты этого человека. Парень говорит Кастанеде принять позу эмбриона. Затем он говорит, что будет его держать и что «тебе не будет больно». Кастанеде показалось абсурдным, что эта сцена может стать его «последней сценой» на Земле.

Когда он проснулся, медсестра сказала ему: «Ты хочешь посмотреть телевизор, да?» И, не глядя на него и не дожидаясь его ответа, она включила телевизор и ушла. Он увидел на экране гуру Раджниша, объясняющего, как одна женщина вынула 52 миллиона из своей шкатулки и что он считает, что она хочет контролировать мир. Еще одна абсурдная сцена, которая заставила Кастанеду неудержимо смеяться. Кастанеда задавался вопросом, что означает то, что эти два нелепых образа обрамляют потенциально смертельный опыт.

«Ты безупречен и заявляешь о своем намерении. Остальное происходит само собой».

Старые колдуны никогда не позволяли своему сознанию расти выше средней части груди. Удерживая свое сознание там, они делали — или были вынуждены делать — предположения о неорганических существах и их способности помогать им на этом плане, которые не соответствовали действительности. Если бы они позволили своему сознанию продолжать расти, выше своих голов, чтобы покрыть свои светящиеся сферы полностью, они бы не совершили эту ошибку.

Дон Хуан говорил: «Не беспокойся о результате. Вырази свое намерение, приложи усилия, а потом забудь об этом». Не пытайтесь контролировать результаты. Кастанеда советует сначала попробовать это на чем-то не очень важном. [Он пошутил, что не стоит позволять многомиллионной сделке заключаться сама по себе, а потом, когда она провалится, говорить, что Кастанеда советовал поступить именно так].

В 18:00 Кастанеда начал отвечать на вопросы. Первый вопрос, заданный Луи, был: «Как обращаться с неорганическими существами?» Кастанеда ответил: «Настаивайте. Но дайте им время, потому что они двигаются медленно». Он посмеялся над тем, кто ждет час или два, а потом сдается. Он также сказал, что обычно кричал: «Я пытаюсь!» и что кто-то из группы обычно кричал это во весь голос [он имитировал это], из-за чего соседи регулярно вызывали полицию. Он также посоветовал нам не стесняться и не сомневаться в том, что мы говорим неорганическим существам. «Все, что у вас есть для них, — это ваша дисциплина, дисциплина тенсегрити».

Один мужчина задал вопрос о Синей и Оранжевой Лазутчиках, но Кастанеда отказался отвечать, сказав, что это не имеет отношения к теме неорганических существ.

Одна женщина спросила, как он во второй раз сбежал от неорганических существ [то есть, когда его унесли в мир 360 градусов]. Кастанеда пошутил [?]: «Я все еще там». Он объяснил, что именно поэтому он прищуривает глаза. Он рассказал, что ходил к двум разным офтальмологам. Второй диагностировал его состояние как результат интенсивного секса с «сильными оргазмами». Он научился просто принимать советы или догадки врачей, не пытаясь объяснять им, как на самом деле возникли его проблемы. Этот доктор также «определил мой возраст» как 75 лет и был впечатлен тем, что Кастанеда испытывает такие сильные оргазмы в этом возрасте.

Однажды, после одного из своих опытов, Кастанеда заболел мочевой инфекцией. Он пошел к врачу под именем «Рамон Гарсия». Врач спросил его: «Рамон Гарсия, что еще это может быть? — Гонорея». Кастанеда совершил ошибку, пытаясь объяснить, что нет, это результат встречи с большой энергетической конфигурацией. Естественно, врач диагностировал у него сумасшествие... и гонорею.

Известный психиатр, у которого работал Кастанеда, однажды спросил его, раз он так интересуется этнометодологией, не хочет ли он, чтобы он поместил его на третий этаж к психиатрическим пациентам, чтобы он мог изучать их как член группы. Кастанеда спросил: «А что, если с тобой что-нибудь случится? [и никто не узнает, что я на самом деле не пациент]». Психиатр был уверен, что Кастанеда сможет поговорить с ними и убедить их выпустить его.

Томас Гоул спросил, можно ли одновременно практиковать внимание к сновидениям и перепросмотр. Кастанеда ответил: «Да, можно одновременно применять внимание к сновидениям». Это занимает очень мало времени по сравнению с тем, сколько мы тратим на просмотр телевизора.

Один мужчина задал вопрос о Летунах, но новой информации не прозвучало. Кастанеда сказал, что Летуны «везде вокруг нас».

Другой мужчина спросил, важно ли целомудрие. Кастанеда ответил: «Если ты скучный зачатый, то да». Он снова рассказал историю о своем двоюродном брате «Риготи» и о том, как его дед говорил ему, что Кастанеда — «Арана» — должен будет говорить и убеждать, чтобы влезать «через окно», в то время как красивый Риготи войдет через дверь. Девиз его деда, который Кастанеда взял на вооружение, был: «Ты не можешь заниматься любовью со всеми женщинами в мире, но ты должен попытаться!» Кастанеда родился от быстрого секса — «за дверью» — поэтому он всегда был нервным. Если ты рожден страстным желанием, нет проблем. Ты можешь заниматься сексом сколько хочешь.

Кто-то спросил, есть ли у точки соединения внешний предел по размеру. Кастанеда ответил, что обычно она размером с теннисный мяч. Он сказал, что единственная огромная точка соединения, которую он видел, была у женщины-гуру, которая ласкала яички мальчика. Но ее точка соединения была слишком закреплена в одном месте, тогда как она должна быть подвижной. Если точка соединения человека неподвижна, то этот человек относится к числу тех, кто «все знает»; они знают, что правильно, а что неправильно. Они являются «высшими авторитетами» и полностью застряли. Кастанеда объяснил, что единственный способ сделать точку соединения подвижной — это рекапитуляция. Он упомянул, что мы, аудитория, становимся сильнее от самого факта нашего присутствия здесь [«некоторые из вас приходят каждый день»]. Очень полезно иметь намерение сделать точку соединения подвижной.

Один мужчина спросил о Бросившем Вызов Смерти. Кастанеда сказал, что это будет темой его последней лекции.

Другой спросил, проводят ли неорганические существа также семинары. Кастанеда рассмеялся и сказал: «Возможно». Он также спросил, заинтересованы ли неорганические существа в симбиотических отношениях с нами. Кастанеда ответил: «Да. Они гораздо мудрее и древнее нас, и им бы очень хотелось слиться с нашей скоростью. Но нам это запрещено», если мы не посвятим себя революции Дона Хуана.

Кто-то спросил о намерении. Кастанеда сказал, что они дойдут до этого, вместе с преследованием.

Одна женщина спросила, можно ли намереваться, чтобы энергетический шар, находящийся в сновидении, перенес вас в мир неорганических существ или в другие места. Кастанеда ответил «да», хотя Дон Хуан никогда ему этого не говорил.

Один мужчина спросил, унаследовал ли Кастанеда союзников Дон Хуана и использует ли он их. Кастанеда ответил: «Нет». Он объяснил, что это были сущности из линии Дона Хуана, которые были очень примитивными. У Кастанеды есть «вещи получше», поэтому эти сущности «исчезли». Его интересует «разъяснение», он хочет, чтобы мир колдунов «был понятен в наших терминах».

Одна женщина спросила о способах остановить внутренний диалог. [Кастанеда сделал жест, как будто клевал головой, и предположил, что это пример того, что нужно быть очень внимательным к тому, что делаешь]. Чакмулы общаются с ним и часто не произносят ни слова. Они настолько заглушили внутренний диалог, что даже не разговаривают друг с другом. «Они так долго занимались тенсегрити, что больше не разговаривают». Пока ты не призываешь их к разговору, и тогда они не умолкают.

Кастанеда также советовал нам не поддаваться статистике, согласно которой мы усваиваем только 3,5% того, что слышим на лекции. Кастанеда обычно использовал эту статистику как оправдание для того, чтобы засыпать на лекциях, поскольку он все равно усваивал только 3,5% (или 5,25%, если материал повторялся).

Один мужчина спросил о точке соединения растений. Кастанеда сказал, что деревья выглядят как огромная масса свечения, и что их точка соединения находится очень низко, в их корнях. Так что деревья действительно собирают восприятие, они действительно воспринимают. Весь растительный мир имеет свою точку соединения «в нижней части кривой». Обычно они плоские, хотя некоторые имеют геометрические формы — например, ромбы. У эвкалипта очень извилистая точка соединения, которая выглядит как зубы. (И Кастанеда спросил, знаем ли мы, почему эвкалипты считаются вредными для окружающей среды. Двое ответили, что эвкалипты отравляют почву вокруг себя, что они аллелопатичны). У фиговых деревьев точка соединения выглядит «изысканно». Кастанеда рассказал историю о том, как его «чуть не убило» фиговое дерево. Он собирал фрукты для Флоринды, и большое фиговое дерево свисало перед ним, говоря: «Съешь меня!» Кастанеда имеет наследственную непереносимость фруктозы. Но он все равно съел все плоды с дерева. Его нашли без сознания. «Я очнулся через два года», — пошутил он.

Одна женщина спросила о дихотомии и ее связи с тенсегритией. Кастанеда ответил, что тенсегрития состоит из напряжения и расслабления. Нам не нужно искать дихотомию, потому что мир сам по себе дихотомичен, независимо от того, что мы делаем. Дон Хуан с самого начала пытался объединить Кастанеду.

Другая женщина спросила о том, что нельзя добровольно предложить себя в качестве участника мира колдунов. Кастанеда ответил: «Нет, твоя попытка уже сделала тебя кандидатом». Он сказал, что они ждут какого-то действия, которое раскроет следующий шаг [или что-то в этом роде]. «Наша последняя преграда — это эго, и когда оно будет разоблачено», куда мы сможем пойти?

Он попросил нас попробовать рекапитуляцию и потренировать внимание во сне. Он сказал, что некоторые отнесутся к этому серьезно, и тогда «посмотрим». Если мы это сделаем, наша жизнь в повседневном мире станет сильнее, тверже. Мы не будем зависеть от других, как когда мы рождаемся в этом мире, будучи «скучными».

Один мужчина спросил о связи между Орлом и Летунами. Кастанеда сказал, что Дон Хуан не знал этого. Он не смог ответить, когда сам задал ему этот вопрос.

Другой мужчина спросил о предложении, сделанном накануне вечером, о перенаправлении нашего внимания, даже на уровне сознания пальца ноги, от позиции «я-я-я». Кастанеда сказал, что если бы он дал нам инструкции по этому поводу, это было бы похоже на то, как Дон Хуан говорил ему искать свои руки.

Одна женщина спросила о неорганических существах и попытке Дон Хуана избежать их, совершив свой окончательный прыжок. Кастанеда сказал, что Дон Хуан был идеальным примером абстрактного воина с желанием абстрактной свободы, но предположил, что его прыжок был сведён к минимуму благодаря конкретности практикующих членов его группы. Чтобы ориентироваться в их мире, нужно иметь очень трезвое отношение к неорганическим существам.

Тони, последователь тибетского буддизма, который сфотографировал Летуна человека на пирамидах, будет с нами в следующее воскресенье. Он «очаровательный парень. У него огромные глаза, которые вращаются вокруг. Он также является мгновенным переводчиком». [Женщина, которая в тот день переводила для испаноговорящих, сказала, что она настолько хороша, что даже издает те же гортанные звуки, что и он]. Кто-то спросил, как Тони сделал эту фотографию. Там было «90 000 мексиканских буддистов-католиков и Далай-лама». Тони также является «святым». Его зовут «Тони Лама». Он организовал мероприятие, а затем сделал много фотографий, в режиме серийной съемки. На одной из них было пятнышко, которое он увеличил. Он отнес ее Кэрол Тиггс. Когда она показала ее Кастанеде, они восприняли это как знак, что пришло время поговорить о Летунах. Дон Хуан сказал ему, чтобы он никогда не говорил о них, иначе «они тебя точно сожгут на костре».

Один мужчина спросил, как колдуны используют имена. Какова их функция? Кастанеда сказал, что имена не являются постоянными. Они зависят от того, на каком этапе пути находится человек. Он больше не «Карлос Кастанеда». Все его тело изменилось, и ему нужно новое имя. «У него есть другое имя, но оно еще не полностью сформировалось». Иметь одно имя навсегда — «слишком странно, слишком моногамно».

Один мужчина спросил, есть ли у вселенной любовь. Кастанеда ответил, что дело не в том, что вселенная любящая, а в том, что мы можем установить эту связь [любви] с нашей безупречностью. Сила попытки или духа находится там, снаружи, но мы должны противостоять ей с огромной энергией. Если мы противостоим ей из слабости, «она уничтожит тебя». Это сила, которая дает огромный потенциал... если ты силен.

[Кастанеда спросил, сколько времени осталось, и Флоринда ответила: «Три минуты». Кастанеда сказал: «Дайте мне девушку» с вопросом].

Одна женщина спросила, как вернуться из сновидения. Кастанеда объяснил, что это «как резинка — ты растягиваешься настолько, насколько позволяет энергия, а потом что-то тянет тебя обратно. И ты даже не потеешь». [Он пошутил, сказав, что носит «этот костюм», свой любимый, и возвращается в нем в идеальном состоянии, «выглаженном».]

Он снова упомянул девочку и сказал, что она была чрезвычайно умной и знала, что делает. Она попросила их «попросить прощения у всех за глупую девочку, которая не смогла сделать выбор». Кастанеда, казалось, был очень тронут этим заявлением. [Он упомянул, как мы убегаем от волков, чтобы войти в дверь, которая оказывается просто рамой. В этом мире некуда бежать.] Кто-то спросил, будет ли у девочки еще один шанс. Кастанеда сказал: «Нет. Этот поворотный момент открывается только один раз». Он сказал, что «не испытывает никаких угрызений совести по поводу этой девочки». Они поступили с ней безупречно. Она приняла свое решение, и теперь «для него она больше не существует. Это просто история, трогательная история, которую он нам рассказывает». Это все, что делают колдуны [то есть они не принимают эти отношения или события как часть себя, а рассматривают их только как истории, с помощью которых можно научить].