Музыка

они играли музыку Вангелиса, которая, казалось, идеально соответствовала настроению волнения и удивительной тайны, исходящей от участников, собравшихся на это необычное мероприятие

Музыка на семинарах Тенсегрити

Перечень, составленный анонимным практикующим из Мексики: вещи, под которые на семинарах и воркшопах выполняли магические пассы и серии, с указанием того, что именно под них делали, и — где это известно — семинара и года.

№ИсполнительВещьПод что звучалаСеминар
1Omart LibertNoches de Barcelona IСерия намерения, первые 15 пассов
2Omart LibertNoches de Barcelona IIПассы Хуана Тумы
3Maria BethâniaNo tengas miedoRunning man
4Maria BethâniaLa fuerza que no cesaRastrear Energía — выслеживание энергииБразилия
5Miguel HerreroSortija de OroEl Ánimo de Usted — расположение духа, сидяБарселона, 2000
6Agustín LaraRunning manRunning man
7Agustín LaraIn un IstanteIn un Istante
8Agustín LaraEsseri nel EnsueñoEsseri nel Ensueño (Cachita)
9БарабаныLa fiesta de los pies I«Праздник ног»
10БарабаныLa fiesta de los pies II«Праздник ног»
11БарабаныMúsica de tamboresBinding — Unbinding, связывание и развязывание
12ВивальдиLa Primavera, «Весна»Running man
13ВивальдиL’Estate, «Лето»Running man
14ВивальдиL’Autunno, «Осень»Running man
15ВивальдиL’Inverno, «Зима»Running man
16Domenico ModugnoVolareВерона, 2003
17Leon RussellA Song for YouЛос-Анджелес, 2003
18For Wings SoundsVento dell’Est, «Восточный ветер»Анахайм, 2004
19For Wings SoundsVento del Nord, «Северный ветер»Анахайм, 2004
20For Wings SoundsVento dell’Ovest, «Западный ветер»Анахайм, 2004
21For Wings SoundsVento del Sud, «Южный ветер»Анахайм, 2004
22Harry James, трубаCherryСерия намерения, примечаниеБарселона
23Shirley BasseyYou Only Live Twice«свобода» вместо «любви» — примечание
24Daniel SantosNocturnalПервая музыкальная тема семинара — подробнееЛос-Анджелес, 1997
25Daniel SantosPensando en TiВторая музыкальная тема семинара — подробнееЛос-Анджелес, 1997
26Daniel SantosEsperanza InútilТретья тема; под неё танцевал весь зал — подробнееЛос-Анджелес, 1997
27Inti-IllimaniLa Valentinaпримечание
28Mercedes Sosa, Joan BaezGracias a la VidaпримечаниеБуэнос-Айрес?
29Rafael HernándezCapullito de Alelíпримечание

Примечания составителя

22. Cherry. Под эту вещь в Барселоне танцевали вариант серии намерения — вероятно, из мира дона Хуана. Не уверен, был ли это 1999 год.

23. You Only Live Twice. Песня, которую дон Хуан считал прекрасной: по его словам, поэт «почти ухватил это правильно», и дон Хуан заменил в ней одно слово — поставил «свободу» там, где у поэта была «любовь». Кэрол Тиггс продекламировала её по телефону Брюсу Вагнеру; этим эпизодом заканчивается интервью, названное по той же песне.

Есть песня, которая, как думал дон Хуан, прекрасна — он сказал, что поэт почти ухватил это правильно. Дон Хуан заменил одно слово, чтобы сделать её идеальной. Он поставил свободу там, где поэт написал любовь.

27. La Valentina. Карлос Кастанеда считал эту песню «сентиментальностью дурного вкуса», но в ночь, когда произошла встреча со старыми магами, она оказалась единственным способом снять оцепеняющий страх. В тот момент эта мелодия была для него всем на свете.

28. Gracias a la Vida. Семинар в Буэнос-Айресе? Настроение воина — благодарность за то, что жив и воспринимает.

29. Capullito de Alelí. Не знаю, на каком именно семинаре. В группе дона Хуана вещь принимали благосклонно. Текст можно прочитать как путь к энергетическому двойнику, который тоже светящийся «шар» из волокон: capullo по-испански — и «бутон», и «кокон».

Три темы семинара 1997 года

Из всего перечня три вещи выделяются тем, что о них известно почти всё: кто их выбрал, зачем и что под них происходило. Это Nocturnal, Pensando en Ti и Esperanza Inútil в исполнении Даниэля Сантоса — три музыкальные темы семинара и воркшопа Тенсегрити в Лос-Анджелесе 23—27 августа 1997 года, посвящённого неделанию.

Откуда они взялись

Представлены они были прежде всего как любимые мелодии дона Хуана и дона Хенаро. Флоринда Доннер объяснила при этом, что это песни, которые Сильвио Мануэль играл сам, много раз, и которые были его особенно любимыми; они с Тайшей и Кэрол слышали их снова и снова, находясь в его обществе. Оттого и решение играть их на семинаре снова и снова — чтобы участники, по её словам, почувствовали вкус того, что витало вокруг него.

Это — вкус настроения Сильвио Мануэля. Это — музыка, которой он заполнил бы воздух на весь день, и там будет много танцев и много смеха. Мы хотим погрузить Вас в настроение Сильвио Мануэля.
— Флоринда Доннер, Лос-Анджелес, август 1997; по отчёту участников (отчёт участников)

Дело здесь не в одном лишь пристрастии: дон Хуан считал, что Даниэль Сантос как певец и его голос способны выражать дух. В другой передаче того же суждения сказано определённее: в голосе этого певца звучала и вибрировала сама Бесконечность, выражая такой её аспект, как элегантность. Этим объясняется и то, почему на семинаре звучали именно эти записи и именно в этом исполнении, а не вещи как таковые в чьём угодно другом. Флоринда, со своей стороны, считала голос Сантоса обладающим особенной вибрацией; сами три вещи в отчёте участников описаны как резкие и пробирающие песни любви и тоски. Все три звучали на семинаре не однажды, а раз за разом, и продавались там же — на компакт-диске воркшопа «Неделание», который лежал в книжном магазине Тенсегрити во время перерывов. Позже те же три темы ходили среди практикующих и в виде отдельных MP3-файлов. О датировке диска. Вкладыш к нему и отчёт участников относят записи к семинару 23—27 августа 1997 года; в публикации на castaneda.ru тот же диск назван «оригинальным диском с августовского семинара 1991 года». Справочник держится 1997-го: Тенсегрити к 1991 году ещё не преподавали публично.

Что это за песни

Все три — испаноязычные болеро, и все три об одном и том же: о тоске по тому, кого нет рядом. Пересказ содержания ниже дан прозой; тексты песен справочник не воспроизводит.

Nocturnal. Ночная картина: серебряная луна над тропическим морем, сквозь спящие пальмы, запах цветов, вызывающий в памяти дыхание и поцелуй той, кого рядом нет. Руки тянутся и не находят, губы ждут напрасно; кажется, что она рядом, — но это обман и наваждение. Часы и ночи проходят в просьбе к жизни о чуде — и в понимании, что она, быть может, не вспоминает о нём даже во сне. Эту тему представили первой.

Pensando en Ti — «Думая о тебе», в отчёте участников названа «Размышление Относительно Тебя». Певец надеялся, что новая привязанность вытеснит прежнюю и утишит боль, но чужие ласки только убивают: это не те губы и не те поцелуи. Его обнимают чужие руки, а он закрывает глаза и думает лишь о ней. Вторую тему представила Тайша Абеляр: начав музыку, она сошла со сцены, встала у двери и неподвижно смотрела на зал, пока участники слушали.

Esperanza Inútil — «Бесполезная надежда». Здесь надежда названа цветком безутешности и допрашивается напрямую: зачем ты преследуешь меня в моём одиночестве, почему не даёшь утопить мои желания в горькой чаше действительности, почему не убьёшь меня разочарованием, не ранишь нелюбовью? И повторяющийся вопрос, которым песня заканчивается: если видишь, что я обманываюсь, — почему же ты не умрёшь в моём сердце? Третью тему представила Кэрол Тиггс; она заметно быстрее и светлее двух первых, и настроение её, по отчёту участников, вызывало смысл надежды — и всё же отчаяния. Именно под неё Сильвио Мануэль выполнял некоторые магические пассы: эта вещь, считал он, несёт в себе настроение элегантности.

Что под них танцевали

Под эти записи на семинаре выполняли не отдельные движения, а два названных танцевальных набора магических пассов:

  • Танец Элегантности Сильвио Мануэля;
  • Танцы Осознания смерти Хуана Тумы — те самые пассы Хуана Тумы, которые в перечне выше числятся ещё и за второй вещью Omart Libert (позиция 2).

Отсюда видно, что три темы не были фоном: за каждой стоял свой набор движений, а за «Бесполезной надеждой» — именно Танец Элегантности, что прямо согласуется с тем аспектом, который дон Хуан слышал в голосе Сантоса. Прямая связь осознания смерти со вторым набором объясняет и то, почему в этой подборке боль и тоска ничему не противоречат.

Как это истолковали

Именно третью песню Флоринда объяснила прямо — и это объяснение делает всю подборку не сентиментальной, а точной.

Бесполезная надежда — это то, что воин чувствует в своём сердце. Он танцует свой танец безупречности в присутствии бесконечности, и его танец — его обращение к бесконечному, его демонстрация безупречности. […] Он понимает, что он никогда не окажется способен найти свою свободу. Так что он танцует перед бесконечностью с этой бесполезной надеждой.
— Флоринда Доннер, Лос-Анджелес, август 1997; по отчёту участников (отчёт участников)

Под неё же семинар и завершился: когда «Бесполезная надежда» зазвучала в последний раз, участников пригласили присоединиться к танцу; Тайша, Флоринда и Кэрол поднялись первыми, и через минуту танцевал весь зал.

Второе объяснение принадлежит самому Сильвио Мануэлю и относится к тому же номеру: «Бесполезная надежда» несёт настроение элегантности, и потому под неё выполнялись некоторые магические пассы из его набора. Два толкования не спорят друг с другом, а складываются: элегантность — это то, как воин танцует, зная, что свободы не достигнет.

Отсюда видно, зачем понадобились болеро о неразделённой любви. Тоска по недостижимому в них — та же по устройству, что и у воина, знающего, что свободы он не достигнет, и всё-таки танцующего перед бесконечностью. Подмена, о которой на другом семинаре говорили применительно к You Only Live Twice — слушать «свобода» там, где поётся «любовь», — здесь работает без всякой подмены: болеро и так поётся об этом.

Сведения о трёх темах: перечень музыки анонимного практикующего (позиции 24—26), отчёт Винсента Сарженти и Рэнди Старка о семинаре в Лос-Анджелесе 23—27 августа 1997 года и сохранившийся у практикующих перечень к CD воркшопа «Неделание» с указанием исполнителя. Сведения о том, что три вещи были представлены как любимые мелодии дона Хуана и дона Хенаро; что дон Хуан считал Даниэля Сантоса и его голос способными выражать дух; и что под «Бесполезную надежду» Сильвио Мануэль выполнял магические пассы, считая её несущей настроение элегантности, — сообщены участником семинаров и в письменных отчётах не отражены. Сведения о Бесконечности в голосе певца, о Танце Элегантности Сильвио Мануэля и Танцах Осознания смерти Хуана Тумы — по публикации «Бесполезная Надежда» на castaneda.ru от 4 мая 2020 года, воспроизводящей вкладыш к диску. Содержание песен изложено прозой; тексты не воспроизводятся, поскольку остаются под охраной авторского права.

См. также

См. также: Влияние Карлоса Кастанеды на искусство и культуру XX—XXI века — раздел о русской рок-поэзии и «Winds of Nagual» Майкла Колграсса.